lay aside

Most Chinese people will lay aside money for a rainy day.

大多数中国人都会存钱以备不时之需。

She had managed to lay aside thrity dollars.

她终于积蓄了30美元.

Perhaps the opposed parties will lay aside their sectional interests and rise to this challenge.

也许各反对党会撇开派系利益，迎接这一挑战。

You ought to lay aside some money for future use.

你应该存点钱以备将来之需.

My parents live a simple life in order to lay aside enough money for my higher education.

为了积蓄足够多的钱供我上大学，我的父母生活非常节俭。

Let us take hold of our freedom in Christ and lay aside the despair and self-justification that hamper our ministries.

让我们警守在基督里的自由，丢开绝望和自义，不要让它挡阻我们的事工。

This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.

这样凯利女士就可以把钱存起来创业。

It is the time we lay aside old prejudices.

是撇开旧偏见的时候了.

He is able to lay aside fifty pounds each week.

他每周能积蓄五十镑.

They agreed to lay aside their differences for the good of their families.

他们同意为了各自家族的利益暂时搁置彼此间的分歧。

Everyone ought to lay aside some money for future use.

每个人都应当存点钱应付将来的需要.

Young fellows lay aside their school work and give themselves up to merriment and joy.

青年们，他们在学校的放下工作给自己欢乐与欣忭。

Would you like us to lay aside the rest of the sugar?

你要我们把其余的糖都为你留下来 吗 ?

The grown-ups' response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar.

大人们劝我把这些画着开着肚皮的，或闭上肚皮的蟒蛇的图画放在一边，还是把兴趣放在地理、历史、算术、语法上。

Instructions From your beef, cut off and lay aside about 1/ 4 of a pound, and pass the remainder through the meat chopper.

方法：切下约1/4磅的牛肉，放在一边，然后将剩余的牛肉切块。

The storekeeper promised her to lay aside two dollops of pudding.

店主答应给她留2块布丁.

Unclip the cable from the mass air flow meter on the reservoir of the hydraulic pump and lay it aside.

松开液压泵储液罐上的空气质量流量计的电缆，放在一旁。

Every month they lay aside some money just in case of emergency.

他们每月都存点钱以备不时之需.

When you lay aside the book you dislike, none will ever feel hurt or disappointed.

不耐看的书，又可随手抛下，谁也不会因此而伤心失望。

Detach power steering reservoir from fan shroud and lay aside.

将动力转向储液罐同风扇罩分开并放至一边.

Now lay aside all these thoughts and look to the future.

现在还是抛开这些想法向前看.

My idea is to lay aside all the affairs right today.

我的观点就是今天把所有的事情都放一下。

Now lay aside all those thoughts and look to the future.

现在还是抛开这些思想向前看.

We must not lay aside the weapon of criticism.

批评的武器一定不能丢.

Lay aside your book and go to bed.

放下你的书本去睡吧.

Provident men lay aside money for their families.

深谋远虑的人为家庭贮蓄钱财.

Dozen play a ball game, wanting to be clear about next is useful really, trashy word, might as well lay aside temporarily, wait to wanted to use in the future, interest or demand can be your best coach, learn useful business first now!

打打球，然后想清楚是不是真的有用，没用的话，不妨暂时搁置，等将来要用了，爱好或需求会是你最好的教练，现在先学有用的事情吧！

And all because lay aside measures great gift to accomplish, these are.

而所有这些都是因为贮量大才能做到的.

Now in our village almost every family has spare money to lay aside and surplus grain in store.

现在我们村子里几乎家家有存款，户户有余粮。

If necessary, release and lay aside the wiring harness.

如果需要，请松开线束并放置在一边。